Think in travel time
A route can look shorter on the map and still lose drivers to a road that flows better. Trafficity's drivers seek a fast route and account for traffic when choosing it. As they approach a turn, they also try to reach a lane that serves that movement.
Make an alternative usable from end to end
The official Update 2 notes describe less circuitous routing and a stronger preference for wider roads and roads without building entrances along them, even before queues build. To divert cross-city traffic, give the new road direct connections at both ends. Check that local drivers can still reach the buildings that need frontage access.
Watch what happens at the first and last turn
Track a vehicle from the approach to its intended exit. If the route is attractive but the required turn is hard to reach, focus on that movement and its lane connections. If traffic shifts to the new road and queues at its final merge, improve the receiving junction before widening additional segments.
FAQ
Do cars always pick the shortest distance?
They favor travel time and account for traffic. A slightly longer, clearer road can be useful.
Does every car prefer the wider road?
Update 2 gives wider roads an advantage in route choice. The complete trip and the connections that are available still matter.
Why is a possible route empty?
Check both end connections and the needed turns. A road serves as an alternative only when drivers can reach and leave it in the directions they need.